Armory & Zoo Popup Errors

Once again we have evidence in the game that Zynga has trouble with math. When you upgrade your Armory, you get a popup telling you that you can make a new armor item every 24 hours. It's also odd that the popup tells me I upgraded to Level 15 and then says that my Armory is ready for an upgrade. The highest level the Armory can be upgraded to is Level 15.

You can see here that immediately after I crafted one of the new items, the timer reset to 18 hours and not 24 as stated in the popup above.

The upgrade popups for the Private Zoo are different but also inaccurate. They say you can produce a certain number of Animal Feeds (proportional to the level) every 24 hours but collecting is also on a 18 hour timer.